tabula rasa

いわば、スクラップブック兼メモのようなもの。
.

29.06.06

17番線への巡礼[旅行・見物記]

ベルリン中央駅から電車に乗って20分もしないうちに、窓からの風景が変わる。建物の間を走って
いたのが、緑が増える。夏の日差しを受けて、鮮やかな緑が目に入る。
電車がホームに滑り込み、私と友人は少し緊張しながらシートから立ち上がる。やってきたのは
グルーネヴァルト駅。
この駅には、今はもう使われていない「17番線ホーム」がある。

gwbf.JPG
駅の階段には、17番線への案内が。

1941年の10月18日。このグルーネヴァルト駅の17番ホームから一本の列車が出発した。
帝国鉄道の特別列車の乗客は、1251人のユダヤ人。
早朝から約7.5キロもの距離を歩かされ、荷物はトランク一個に制限され、所持金もごくわずか。
彼らの行き先は、アウシュヴィッツ、テレジエンシュタット、ワルシャワ…ある列車は強制収容所へ、
またある列車は絶滅収容所へと向かっていった。

gwbf2.JPG
線路は残っているが、木が覆っている箇所もある。このまま朽ちていって欲しいとも、一瞬思う。

gwbf3.JPG
現在ホームには、ここから出発していった列車の記録がすべてプレートとしてはめ込まれている。
運ばれていったユダヤ人の数は毎回まちまちだが(ある列車は100人程度だったり、あるものは
数百人)、急に数が増えて驚くことが。…よくよく見るとアウシュヴィッツ行きだったりして、言葉が
出なくなる。
一週間に一回程度だったのが、2、3日おきに出発するようになる…。クリスマスの前後は途絶える
…文字と数字だけを見ていても、帝国鉄道の「業務」の様子が手に取るようにわかる。

当初は3等客車でユダヤ人を移送していたが、時がたつにつれて、家畜用の貨物車が使用される
ようになったそうだ。今日みたいにとても暑い日。水なんか当然口にすることなく、ここまで歩いて
くる…ホームにはトイレなんてものも見当たらないだろう。家畜用の貨車に押し込められ、小さな
窓からあっぷあっぷしながら空気を取り込もうとする。不安な泣き声を聞きながら、行き先も知らない
まま、ずっと立ち尽くしている…。私はこれからどこへ行くんだろう?

プレートに刻まれたユダヤ人の数…アウシュヴィッツに向かう人の数があまりにも多すぎて、100人
とか90人程度だと「あ、これくらいか…」と、どこかホッとする自分がいる。でも、これってかなり
危険だ。数字の大きさに感覚が麻痺してしまったのだろうか。
本当は、一人たりとも運ばれてはいけなかった筈なのに…。

線路の向こうには、さっきまでいたベルリン中心部の空が見える。あそこで起きていることが、どこか
他人事のように静かだった。

gwbf4.JPG

ベルリンの歴史をめぐる一冊。
この「17番線ホーム」も紹介。

日本語版も出ています。
こちらは独自のガイドが非常に詳しい。

投稿者 contra : 29.06.06 22:09
コメント
コメントする









        
        

名前、アドレスを登録しますか?






August 2007
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  




Category
ご案内
お買い物(12)
ドイツ語・ドイツ関連書籍(4)
ドイツ語・気になる表現(3)
ベルリン・ドイツの話題(22)
散歩(2)
旅行・見物記(12)
気になるグッズ(3)
気になるサイト(5)
気になるモノゴト(13)
翻訳系(7)
読書記録(6)
身辺雑記(36)
鑑賞記録(映画、舞台、その他)(7)
雑感(7)
食い・飲み道楽(7)

Archives
August 2007
Juni 2007
Mai 2007
April 2007
Februar 2007
Januar 2007
Dezember 2006
November 2006
Oktober 2006
September 2006
August 2006
Juli 2006
Juni 2006
Mai 2006
April 2006
Mrz 2006
Februar 2006
Dezember 2005
August 2005
Juli 2005
Juni 2005
Mrz 2005
Januar 2005
Dezember 2004
November 2004
September 2004
August 2004
Juli 2004
Juni 2004
Mai 2004
Mrz 2004
Februar 2004

Entries
記憶の断片へ
意外と楽しい作業
ホステル+オスト=
ハンブルクもチラ見
ハプニングだらけ
どこかで誰かが

Links
pya!
海外ボツ!News
サルヴァスタイル美術館
とまどわず ふりむかず
Puzzling Ring
翠嵐堂
Villa Fort

grupa_cosmos.JPG

Blogs




Thanks
Milano::Monolog
MTMemo
miz graphics
Syndicate this site (XML)
Powered by
Movable Type 2.661