tabula rasa

物件おさえ[身辺雑記]

昨日見た物件を押さえてもらい、とりあえず仮契約。早い。
新居探しに2週間ほどかかるのでは、と覚悟していたので、却って呆気に取られるほどだ。

明後日、金曜日に本契約ということで契約書を見せてもらったが、これが曲者。もう何がなんだか
訳が分からない（笑）。日本でも契約書なんて難しいモノ、よく読まなかったりするのに（ヲイ）、
ドイツ語になるとなおさら。目が読むのを拒否している感じ。そして読んでも脳への伝達回路が
遮断されている感じ。

それでも辞書ひきひき、頑張って読む。力がつくといいな、と思いながら…結果、歯が立たない
箇所がいくつかあったので、初めての留学時代からお世話になっているMさんに助けを求める。
風邪気味にも関わらず、各条項の内容をかいつまんで説明してくださる（本当にありがたい）。
契約書自体には、特に極端な項目も無かったので、契約を進めることに決める。

今回の家の件に関しては、本当に人に恵まれたなあと思う。