09.07.05
わくわくする日[お買い物,旅行・見物記]
どうやら先週末あたりから、この日が来るのを待っていたようだ。
とはいっても何かのアーティストのコンサートに行くとか、久々のデートとかじゃなく、
「東京国際ブックフェア2005」なのだが。
初めて行ったのはかれこれ3年ほど前。要はあらゆる出版社・出版関連会社が集まって、
自社製品を売り込む場なのだけど、サイン会や講演会などのイベントもあるし、どこのブースも
書籍は大抵2～3割引で購入できるのがウレシイ。それから洋書バーゲンセールも外せない。
オマケに今年は「日本におけるドイツ年2005/2006」ということもあって、ドイツ・パビリオンが
出ると聞いてわくわく。
まるで遠足に行く子供の気分。
この週末は一般公開日だからか、会場に着いた11時半ごろには受付には長蛇の列。
5分ほど待って入場。なぜかまっすぐドイツ・パビリオンへ。
そこでは丁度ワインの試飲会が行われていた♪景気づけに一杯頂き、会場をまわる。
ドイツで出たばかりの本・話題の本（要するに日本でも売りたい本）がずらりと並んでいる。
幾つか手に取ってみたけれど、残念ながらここでは買えない。展示と商談のみなのだ
（だから何故はじめに洋書バーゲンセールに行かなかったのか？）。
注文にも応じてくれるらしいけど、ゲー○書房、高いからなあ…。
洋書バーゲンのコーナーでは、じっくり吟味。…そうでなくとも未読の本が多いというのに
（20冊くらいは常時ストック）、これ以上増やすにあたっては「前から興味があって」「お得」な
ドイツ語本を探しださないといけない。
結局手にしたのはゼーバルトの『Austerlitz
これが900円。元の価格が9.9ユーロだから、ドイツで買うよりもお得！…とはいえこの本、
さる翻訳の大家が、「よくこの本を翻訳できたものだ！」と驚嘆＆絶賛していたのをどこかで読んだ。
アマゾンのレビューでも何というか、評判は良いのだけど、どこか捉えどころのない物語という
印象を受けるので、果たして読了できるのだろうか？…ギモン。
あとはDaF（外国語としてのドイツ語）の読解テスト（どこまでできるのかやってみたくなった）と
哲学を学ぶ人のための読解テキストなどを購入。後者は300円だった。にんまり。
なおも探していると、『バッハ辞典』発見。でけー。重ー。高ー。バッハ好きの友達に電話した所、
欲しいと言うので即決。
他に面白い収穫といえば『イラストで知るカトリック教会生活
キリスト教関連の書籍はなかなかお目にかかる機会がないので＆興味があったので購入。
キリスト教の典礼歴や祭具、教会組織の仕組みなどがイラストで描かれていてわかりやすい。
特に歴代教皇一覧は助かる（…何に？）。
大手の出版社本はイマイチ買う気にならなかった。せっかくの割引価格なのに、何故？と思う
かもしれないが、「見ているだけでシアワセ」なのと、「図書館で借りればいいや」というのと、
あとは単純に「これ以上持てねーよ」である。
移動中、読売のブース前で泉麻人氏のトークショーを見かけて、ちょっと得した気分。
それからついでに、といっては何だが"紙好き"の私としては「国際文具・紙製品展」にも
足を伸ばしておこうということに。
筆記具は当然として、キャラクターグッズで有名な会社（サンエックスとか）、ノートで有名な会社や
クオ・ヴァディスなんかのブースもあってなかなか楽しい。
サンプルでボールペンや可愛いポストカードも配っていたりして、いつの間にか両手が一杯に。
今回ここで面白いと思ったのはミドリと洋販のブース。
ミドリのブースで大いに興味を引いたのは、ブリティッシュノートと言われるものの投票を行っていたこと。
様々に工夫を凝らしたデザインを展示していて、自分の気に入ったデザインに一票を投じることが
できる。カバー部分がフェルトだったり、クロコ調や畳の質感を再現していたり…そういった商品を、
実際に手に取ることが出来るし、即売もしていた（あくまで試作品なので、どのデザインも50部限定!!）。
見ているだけでも楽しいし、投票結果如何によっては、自分の気に入ったデザインが商品になるかも
知れないし、残念ながら選考にもれたデザインは超レアなノートになるかも知れない（笑）。
3冊ほど購入したが、こうして未使用のノートがまた増えていくことにちょっぴり良心の呵責。
もう一つの洋販では、ちょっとウレシイ商品を発見（これ↓）。
『Last Line』なるこの品物、要はクリップ状のブックマークなのだが、真ん中に穴があるのがポイント。
最近電車に乗るときはドイツ語の本を読んでいることが多く、目的の駅に降りた時、慌てて
しおりを挟むのがいつものことなのだが、その後、続きを読もうとしてもどこまで読んだのか
一瞬わからなくなることが良くある。
大体の場所は覚えているけど、正確に「この行から！」というのが出来ない。パラグラフや章など、
キリのいいところで終われば文句ナシだろうが、毎回毎回そんな器用な読み方は出来ない。
最悪の場合、同じページを2度も読んでしまう事も（そしてそれは大抵3分の2ほど読んだ所で気付く）。
要は象形文字（=意味）じゃないから、アルファベット（=記号）の羅列に対応できていないのかな～
などと思っているのだが（単にボケてるだけ？）、これだとまさにその「行」をマークできるわけで、
ずいぶんわかりやすくなる。
こんな感じ（位置的には説得力なかったか…ちなみに写真中の本は『Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod
…面白そうだったので勿体なくて読めず、今頃読んでる。今年8月にはパート2
このLast Line、勿論縦にすると和書でも使える。バラ売りもしていて、1枚150円。
私は初めて目にした＆手にしたけれど、青山ブックセンター（ABC）や、洋販直営の書店では
すでに取り扱っているとの事。
…いやー、それにしても疲れた。
投稿者 contra : 09.07.05 22:41
